Seite 225 von 321
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 12:06
von Helge
...die Ansicht vertreten, dass Christophs Interpretation korrekt ist, anderfalls unrichtig von ETI die Rede hätte sein müssen und das wollen wir weder für Vera noch die eintreffende Schradine!
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 12:09
von Daniel
... die Vermutungen bestätigen.
... außerdem interessierten Vereinsmitgliedern diesen Link vorstellen:
http://www.swissolympic.ch/vereinsmanagement
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 12:31
von Vera
... wissen was ETI heißt.
... sagen das diese Vereinsseite äußerst nützlich aussieht!
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 13:31
von Christoph
Vera hat geschrieben:... wissen was ETI heißt.
... sagen das diese Vereinsseite äußerst nützlich aussieht!
... vermuten: Extraterrestrische Intelligenz
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 13:38
von Helge
...lächelnd den Christoph korrigieren: ETI is the "estimated time of impact" usually used in a military context describing the daisy cutter, MOAB, Cruise Missile aso hits and obliterates its target.
...nicht, das die Schradine so (s.o.) in Burgrieden ankommt...
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 14:28
von Daniel
... MOAB übersetzen, weil ich so schmunzeln musste: Mother Of All Bombs!
... anmerken, daß die "Schradine" bestimmt wie eine MOAB in unseren Herzen einschlägt!
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 14:53
von Helge
...sekundieren, dass sie wohl diese Auswirkung haben wird...
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 15:22
von Vera
... mich freuen!
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 19:24
von hawk_myarsis
... mal ins Deutsche übersetzen und einen Buchstaben sparen: ET = errechneter Termin
... außerdem wieder Internet bei mir zuhause
Re: Ich will.....
Verfasst: Di Jan 27, 2009 22:30
von DonJohnny
...Slowenisch können
Re: Ich will.....
Verfasst: Mi Jan 28, 2009 9:58
von Tranton
... Johnny fragen, warum er slowenisch können will
Re: Ich will.....
Verfasst: Mi Jan 28, 2009 13:01
von DonJohnny
...sagen: ich arbeite gerade einen neuen Vampire-Charakter aus. Nein, er sit nicht Slowene, aber ich brauche Informationen die irgendwie nur im slowenischen Wikipedia verfügbar sind...
Re: Ich will.....
Verfasst: Fr Jan 30, 2009 8:40
von Veiovis
... das slowenische Wikipedia durchforsten ...
... Johnny den Tipp geben, dass Google übersetzen kann ... vielleicht auch Slowenisch
Re: Ich will.....
Verfasst: Fr Jan 30, 2009 9:45
von DonJohnny
...sagen, dass die zusammengetragenen Informationen aus dem englischen Wikipedia ausgereicht haben.
Re: Ich will.....
Verfasst: Fr Jan 30, 2009 12:33
von Haplo
... Eike